各省、自治區(qū)、直轄市發(fā)展改革委、商務(wù)主管部門、財(cái)政廳、農(nóng)業(yè)發(fā)展銀行、華孚集團(tuán)、華商儲備中心：
為了穩(wěn)定食糖市場價(jià)格，決定下達(dá)本年度國家第二批食糖臨時(shí)收儲計(jì)劃，收儲數(shù)量按30萬噸安排?，F(xiàn)將有關(guān)事項(xiàng)通知如下：
一、質(zhì)量和價(jià)格
收儲的食糖為2013年1月份以后生產(chǎn)的國產(chǎn)白砂糖，質(zhì)量要求為中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)GB—2006一級及以上。收儲基礎(chǔ)價(jià)格為每噸6100元（南寧車板交貨價(jià)，含稅），加上運(yùn)到承儲倉庫的運(yùn)雜費(fèi)，作為送貨到庫最高結(jié)算價(jià)。
二、收儲方式、對象和時(shí)間
本次收儲在北京華商儲備商品交易所通過公開競價(jià)方式進(jìn)行，交儲企業(yè)限定為制糖企業(yè)，每次交儲數(shù)量為300噸的整數(shù)倍。收儲實(shí)行到庫檢驗(yàn)驗(yàn)收制。
收儲開始時(shí)間為2013年5月24日。
三、貸款和結(jié)算
收儲國產(chǎn)食糖所需資金及相關(guān)費(fèi)用，由中國農(nóng)業(yè)發(fā)展銀行按照有關(guān)政策規(guī)定安排貸款。成交后華商儲備商品管理中心按有關(guān)規(guī)定和成交價(jià)向供貨方付清有關(guān)款項(xiàng)。
四、有關(guān)要求
華商儲備商品管理中心要認(rèn)真組織好此次國產(chǎn)糖收儲工作，落實(shí)各項(xiàng)具體措施，按時(shí)將收儲進(jìn)展情況報(bào)送國家發(fā)展改革委、商務(wù)部、財(cái)政部和中國農(nóng)業(yè)發(fā)展銀行等有關(guān)部門。北京華商儲備商品交易所要確保交易工作的順利進(jìn)行。有關(guān)省區(qū)發(fā)展改革委、商務(wù)部門要做好國產(chǎn)糖收儲的組織協(xié)調(diào)和配合工作，保證收儲工作順利實(shí)施。
國產(chǎn)糖收儲具體交易辦法及各庫點(diǎn)收儲數(shù)量由商務(wù)部另行發(fā)布。
國家發(fā)展改革委
商 務(wù) 部
財(cái) 政 部
中國農(nóng)業(yè)發(fā)展銀行
2013年5月10日